“Only You” made Thai TV history as the first sapphic-led series in a prime-time slot — but its second-to-last episode traded progress for pain. We unpack how a hard-earned love story turned into a sacrifice, and why we’re still hoping the finale brings redemption.